Playとはスポーツの場面では競技を行うという意味で使われる 英語ですが、その他に遊ぶ、楽しむなどの意味があります。 つまり、”Play Hard Together !”とは”仲間と共に、精一杯 戦おうよ”という意味の他に、”仲間と共に、思いっきりサッカーを楽しもうよ”という意味などが込められています。 また、”Smile Hard Together !”には”ゲームに勝って、仲間と共に、おもいっきり笑おうよ”という意味の他に、”サッカーを通して、仲間と共に、とびっきりの笑顔でいられるような人生に しよう”という思いなどが込められています。
